WPML Review: is het de hype en het geld waard?
Wilt u uw WordPress-site meertalig maken zodat uw gebruikers de inhoud van uw website in hun voorkeurstaal kunnen lezen? Als je onderzoek hebt gedaan, heb je waarschijnlijk de WPML-plug-in gevonden die wordt aanbevolen door verschillende bekende blogs. WPML is zeker een populaire plug-in voor het vertalen van WordPress; het is echter niet verstandig om een premium plug-in te kopen zonder een goede diepgaande analyse te lezen.
In deze WPML-review gaan we dieper in op de functies, functionaliteiten, prijzen en meer om u te helpen beslissen of dit de juiste plug-in voor u is.
Contents
Over WPML-plug-in
De WordPress Multilingual Plugin (WPML) is de meest populaire WordPress-plug-in voor het maken van een meertalige website. Met WPML kunt u uw WordPress-inhoud eenvoudig in meerdere talen vertalen en soepel op uw site uitvoeren.
Met WPML kunt u verschillende taalinhoud in hetzelfde domein beheren met een enkele WordPress-installatie. Dit helpt u om een divers publiek te bedienen vanaf één website zonder WordPress op meerdere domeinen te hoeven installeren.
WPML-plug-in werkt met bijna alle WordPress-thema’s en plug-ins die op de markt verkrijgbaar zijn. Het is SEO-vriendelijk en u kunt de taal-URL-indeling kiezen als mappen, subdomeinen of parameters. Bovendien werkt het goed met de Yoast SEO-plug-in en andere SEO-gerelateerde plug-ins.
WPML wordt gemaakt en beheerd door OnTheGoSystems. De plug-in is al lang beschikbaar, maar ze bieden nog steeds regelmatige updates en toegewijde ondersteuning aan hun klanten.
Waarom een meertalige WordPress-site maken?
Door een WordPress-website te maken, maakt u uw inhoud toegankelijk voor mensen over de hele wereld, maar kunnen alle internetgebruikers van de wereld er echt van genieten? Waarschijnlijk niet. Dat komt omdat taal een grote barrière vormt!
Hoewel het bijna onmogelijk is om uw site beschikbaar te maken in ALLE talen die in de wereld worden gesproken, kunt u deze zeker toegankelijk maken voor de talen die het meest worden gebruikt door uw bezoekers. Door extra taalvertalingen aan uw site toe te voegen, wordt uw site gebruiksvriendelijker en worden meer gebruikers klanten.
Door een meertalige website te maken, kunt u gemakkelijk een breder publiek bereiken. Bedrijven die een internationale markt nastreven, moeten vooral overwegen om hun site meertalig te maken.
WPML Review: aan de slag met WPML
WPML is een eenvoudige en gebruiksvriendelijke plug-in die u snel kunt configureren om uw site meertalig te maken.
Nadat u de plug-in heeft geïnstalleerd en geactiveerd, leidt deze u door het configuratieproces met een stapsgewijze installatiewizard.
Ten eerste detecteert het automatisch de huidige taal van uw site. Je kunt doorgaan naar de volgende stap als je dat niet wilt wijzigen.
In de tweede stap kunt u de talen kiezen die u op uw site wilt inschakelen.
Met de derde stap kunt u de opties voor taalwisseling configureren en aanpassen.
U kunt de volgorde van de talen regelen en de taalwisselaar toevoegen aan het navigatiemenu, widgetgebied of voettekstgebied op uw site. U kunt de stijl van de taalwisselaar kiezen (vervolgkeuzelijst of lijst met talen), wat u in de taalwisselaar wilt opnemen (vlag, taalnaam, huidige taal), de kleur van de taalwisselaar wijzigen, enz..
Nadat u de taalwisselopties in stap 3 heeft geconfigureerd, moet u uw sitesleutel invoeren om u te registreren voor automatische updates van plug-ins. U kunt de sleutel in uw account vinden op de website van WPML.
Zodra het installatieproces is voltooid, bent u klaar om uw WordPress-inhoud te vertalen.
WordPress-vertaling gemakkelijk gemaakt
Met WPML kun je bijna alles in je WordPress-dashboard vertalen. Hiermee kunt u WordPress-berichten, pagina’s, aangepaste berichttypen, tags, categorieën, aangepaste velden en inhoud gemaakt met paginabuilders vertalen, evenals teksten voor thema’s en plug-ins.
Ga naar om uw berichten te vertalen Berichten »Alle berichten. Daar zie je je totale aantal berichten en het aantal berichten per taal.
Bovendien zul je zien Toevoegen knoppen voor elke taal die je naast je bericht hebt geselecteerd. U kunt het vertaalproces starten door op 1 ervan te klikken.
Vervolgens wordt een nieuwe berichteditor geopend met de taalnaam of vlag (of beide) bovenaan en een Taal Metabox aan de rechterkant.
Nu kunt u de vertaalde inhoud aan het berichtgebied toevoegen en publiceren. Als u echter om welke reden dan ook niet kunt vertalen, kunt u andere vertaalopties gebruiken.
WPML wordt geleverd met een krachtig Vertaalbeheer addon waarmee u kunt werken met een team van vertalers en vertaaldiensten. Met deze add-on kunt u zelf professionele vertalers toevoegen of externe vertaaldiensten (of beide) op uw site gebruiken.
WPML-add-ons
WPML wordt geleverd met een reeks add-ons, samen met de kernplug-in, WPML meertalig CMS. Het installeren van de kernplug-in is altijd nodig, terwijl u ervoor kunt kiezen om andere add-ons te installeren volgens uw vereisten.
Enkele van de handigste WPML-add-ons zijn:
1. WPML-vertaalbeheer
Met deze add-on kunt u de vertaling op uw site correct beheren. U kunt uw eigen vertalers toevoegen, geef ze een Vertaler rol en wijs ze vertaalwerk toe. U kunt ook verschillende vertaaldiensten gebruiken, omdat WPML integreert met de toonaangevende vertaaldiensten op internet.
2. WPML String-vertaling
Met deze add-on kunt u interface-strings rechtstreeks vanuit WordPress vertalen zonder .mo-bestanden te gebruiken. U kunt niet alleen statische teksten vertalen, maar ook door gebruikers gegenereerde teksten buiten berichten, inclusief de slogan en SEO-gegevens.
3. WPML Mediavertaling
Met deze add-on kunt u uw WordPress-mediagalerij in verschillende talen gebruiken. Hiermee kunt u bepalen welke afbeeldingen voor elke taal moeten worden weergegeven.
4. WooCommerce Meertalig
Met behulp van deze add-on kunt u een meertalige eCommerce-site bouwen. Hiermee kunt u al uw WooCommerce-inhoud gemakkelijk vertalen, inclusief producten, varianten, categorieën, velden en kenmerken.
5. BuddyPress meertalig
Met deze add-on kunt u uw BuddyPress-website vertalen en een meertalige sociale netwerksite maken.
U kunt meer te weten komen over alle add-ons van WPML door de officiële WPML-website te bezoeken.
WPML-plug-in: prijzen en ondersteuning
WPML is een premium plug-in met 3 prijsopties: Meertalige blog, Meertalig CMS, en Meertalig bureau.
De prijsplannen zijn eigenlijk de verschillende combinaties van de kern WPML-plug-in met add-ons.
Eerste plan, Meertalige blog, is een economische oplossing voor meertalige WordPress-blogs met eenvoudige vertaalinstellingen en weinig add-ons. Met dit plan kunt u WPML op slechts 1 site installeren. Je kunt dit kopen voor $ 29.
Tweede plan, Meertalig CMS, is een complete oplossing voor meertalige WordPress-sites die wordt geleverd met alle beschikbare add-ons. Het wordt geleverd met 3 sitelicenties. Het is verkrijgbaar voor $ 79.
Het derde plan, Meertalig bureau, is een onbeperkt licentieplan dat geschikt is voor bureaus die veel sites bouwen. Het wordt geleverd met dezelfde functies en add-ons als in het CMS-plan. De prijs is $ 159. U kunt dus kiezen tussen CMS of Agency Plan voor geavanceerde vertaalfuncties, afhankelijk van het aantal sites waarop u WPML wilt gebruiken.
Alle abonnementen worden geleverd met 1 jaar gratis updates en premium ondersteuning. Als de plug-in niet werkt zoals beloofd, kunt u binnen 30 dagen na aankoop een terugbetaling aanvragen.
Ons oordeel over het gebruik van WPML-plug-in op uw site
WPML is de meest geavanceerde en veelzijdige WordPress meertalige plug-in die op de markt verkrijgbaar is. Het biedt een groot aantal krachtige functies waarmee u uw WordPress-site volledig in meerdere talen kunt vertalen.
De plug-in-interface is eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Het idee van add-ons is cool omdat je alleen degene kunt installeren die je echt nodig hebt. Op die manier kunt u uw site lichtgewicht houden.
Bovendien is het compatibel met elk WordPress-thema en plug-ins, zodat u uw favoriete webtoepassingen vrij op uw site kunt installeren en vertalen. Het is een SEO-vriendelijke plug-in die ervoor zorgt dat uw site er goed uitziet voor zowel mensen als zoekrobots.
Wij zijn van mening dat WPML zeker de beste WordPress-vertaalplug-in is voor het maken van een meertalige site. Het is de perfecte keuze voor alle soorten meertalige websites, waaronder een blog, bedrijf, e-commercesite of sociale netwerksite.
Bekijk ook de TranslatePress-recensie. TranslatePress is een alternatief voor WPML.
We geven het 4,5 van de 5 sterren. Dit is het overzicht van onze beoordelingsscore:
Over het algemeen
4.5 / 5.0
Kenmerken
5.0 / 5.0
Prestatie
5.0 / 5.0
Ondersteuning
5.0 / 5.0
Makkelijk te gebruiken
5.0 / 5.0
Prijzen
4.0 / 5.0
Download WPML nu »